01. September 2012
Kinder- und Jugendlauf Zieleinlauf Walking an der Wasserkante entlang Teilnehmer am Borkumer Meilenlauf

Fragen und Antworten

Am Samstag, 01.09.2012 legt die dritte Fähre von Eemshaven um 10:15 Uhr ab. Ist es möglich rechtzeitig zum Start um 13:00 Uhr vor Ort zu sein?

Ja. Die Überfahrt ab Eemshaven dauert ca. 40 Minuten und die Weiterfahrt zum Inselbahnhof ca. 20 Minuten. Es bleibt noch ausreichend Zeit bis zum Start.

Ist es möglich, dass ein(e) Sportkamerad(in) die Startnummer für mich oder andere Läufer abholt?

Ja. Die Abholung der Startnummer bzw. Startunterlagen ist nicht nur dem gemeldeten Läufer vorbehalten, sondern jeder kann für sich und Freunde oder Familienmitglieder „Bote“ sein.

Wo ist die Startnummernausgabe?

Die Startunterlagen werden im Foyer der Kulturinsel, Goethestr. 25, 26757 Borkum - neben dem Haus "Gezeitenland" - ausgegeben.

Wo kann ich meine Sachen / meine Tasche einschließen?

In der Kulturinsel (ca. 500 Meter vom Startpunkt entfernt) können Sie sich für die einzelnen Läufe umkleiden. Für Ihre Taschen haben wir selbstverständlich eine Aufsicht vor Ort.

Kann ich mich für eine bestimmte Strecke anmelden und falls das Wetter schlecht ist bzw. die Tagesform, nach einer Runde aufhören und dann eine Wertung für eine andere Strecke bekommen?

Ja. Eine Ummeldung ist am Wettkampftag bis 12.00 Uhr möglich. Die Meldestrecke ist für die Wertung verpflichtend. Nach der Anmeldung gibt es keinen Anspruch auf Rückerstattung der Teilnehmergebühren.

Ich habe aus Versehen bei der Anmeldung mein Geburtsjahr falsch angegeben. Kann dies geändert werden?

Ja. Allerdings nur vom Organisationsteam Borkumer Meilenlauf. Der Läufer selbst hat keine Möglichkeit mehr, nach Anmeldung, die Daten zu ändern. Bitte geben Sie uns per e-mail Bescheid, damit wir vor dem Lauf die Daten für die Wertung nach Altersklassen richtig stellen.

Ich habe mich für eine bestimmte Strecke angemeldet, möchte jetzt aber doch lieber eine andere Strecke laufen. Ist ein Wechsel möglich?

Ja. Eine Ummeldung ist am Wettkampftag bis 12.00 Uhr möglich. Die Meldestrecke ist für die Wertung verpflichtend. Nach der Anmeldung gibt es keinen Anspruch auf Rückerstattung der Teilnehmergebühren.

Können wir auch ohne Stöcke am Nordic-Walking teilnehmen (wir laufen lieber ohne)?

Ja. Jeder Nordic-Walker kann dies für sich entscheiden. Es gibt keinen Zwang mit Stöcken zu laufen.

Ist das Essen am Einführungsabend auch für Vegetarier geeignet?

Ja. Es gibt verschiedene Soßen zur Pasta, sodass auch Vegetarier herzlich willkommen sind und bestimmt satt werden.

Ab wann kann man die Startunterlagen bekommen?

Die Startnummernausgabe und auch die Nachmeldemöglichkeit ist am Freitag, 02.09.2011 von 15:00 Uhr bis 20:00 Uhr und am Samstag, 03.09.2011 von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr.

Gibt es das normale Rückfahrticket vergünstigt wenn man zwar zur Laufveranstaltung, aber zu anderen Tagen anreist?

Nein. Bei direkter Anreise zum Veranstaltungswochenende (Freitag, 31.08. bis Sonntag, 02.09.2012) gilt die Anmeldebestätigung als Nachweis für einen ermäßigten Fährpreis nach Borkum. Diese Regelung gilt ausdrücklich nur für diesen Zeitraum.

Wieviele Läufer müssen für die Wertung beim Teamlauf gemeldet werden?

Mindestens drei (3) Läufer bilden ein Team. Wenn aus einer Firma z.B. sieben Kollegen laufen wollen, können auch zwei Teams gebildet werden. Nach Zieleinlauf kommen aber nur die drei schnellsten Zeiten aus den zwei oder mehr Firmenteams in die Gesamtwertung, sodass pro Team nur drei Zeiten (die schnellsten) addiert werden.

Kann mein Mann/meine Frau mit zur Nudelparty obwohl er/sie kein/e Läufer/in ist?

Ja. Wir haben am Abend der Nudelparty eine Handkasse und gegen Barzahlung ist es jedem möglich, so viele Nudeln zu essen wie er kann und mag.

Bezieht sich der vergünstigte Fahrpreis auf die Fähren oder auch auf den Katamaran?

Der ermäßigte Fahrpreis gilt in erster Linie für die An- und Abreise mit der Autofähre.
Sollte der ein oder andere Teilnehmer z.B. aus Zeitgründen mit dem Katamaran fahren, wird die Reederei dort auch den ermäßigten Fahrpreis berechnen. Der Katamaranzuschlag ist in voller Höhe zu zahlen

Wer wird mit einem Preis bzw. einem Pokal oder einer Medaille ausgezeichnet?

Es werden insgesamt 75 Pokale vergeben.
Ausgezeichnet werden dabei die Altersklassensieger (jeweils männlich und weiblich). Ein Pokal geht an den Gesamtsieger der jeweiligen Streckenwettbewerbe. Die Gewinner des Jugend- und Piratenlaufes erhalten zusätzlich einen Sachpreis. Nordic-Walking-Teilnehmer werden keinen „Wettbewerb“ laufen, sondern es wird eine Auflistung der Zeiten nach Teilnehmer-ABC geben. Die Gewinner des Firmen- oder Mannschaftslaufes erhalten einen Gemeinschaftspokal und „der/die älteste/r Teilnehmer/in“ werden namentlich gesondert geehrt.
Alle Teilnehmer erhalten im Zielbereich eine Medaille und gegen Rückgabe des Zeitmess-Chips ein Baumwoll-T-Shirt.

Wie lautet die IBAN oder BIC Nummer, wenn ich das Startgeld aus einem Nachbarland überweisen will?

IBAN DE 2728 5500 00 00 0311 2315
BIC BRLA DE 21 LER

Wie und wann erhalte ich die Anmelde- bzw. Teilnahmebestätigung, die bei Vorlage bei der AG-Ems den Kauf einer ermäßigten Fahrtkarte ermöglicht?

Die Teilnehmerregistrierung passiert über den Partner "Sportservice Hamburg" und dessen Homepage "your-sports.com". Von dort erhalten Sie automatisch auf dem Postweg und/oder online - je nach Anmeldeart - die entsprechende Bestätigung rechtzeitig vor dem Laufwochenende.
Parallel liegt am Ticketverkauf der AG-Ems eine Liste in alphabetischer Sortierung aller gemeldeter Läufer aus, sodass Sie auch im Falle einer fehlenden schriftlichen Bestätigung per Ausweisidentifizierung den vergünstigten Fahrpreis erhalten.

Ich bin kein/e Jogger/in, bin aber schon Halbmarathon gelaufen bzw. gewandert. Ist eine Teilnahme möglich?

Wenn Sie sich für einen Laufwettbewerb anmelden, bestimmen Sie Ihr Tempo in der von Ihnen gewählten Distanz.

Unsere Laufveranstaltung ist nach den Richtlinien des Niedersächsischen Leichtathletikverbandes gestaltet, der den Borkumer Meilenlauf in die Kategorie "Volks- und Strassenläufe" einstuft. Das bedeutet u.a., dass wir keinen Termin im Rahmen nationaler oder internationaler Wettkampfserien ausrichten.

Wir freuen uns über alle, die als Teilnehmer im Hochseeklima etwas für die eigene Gesundheit tun wollen, Spaß an Bewegung haben und mit uns zusammen schöne Momente in geselliger Runde verbringen wollen z.B. bei der Gesamtsiegerehrung oder am Abend der Nudelparty.

Wie und wo bekomme ich ein T-Shirt?

Gegen Rückgabe des Transponders (des Zeitmess-Chips) bekommt jeder das diesjährige T-Shirt, in der Kurhalle am Meer d.h. in der ehemaligen Schlangenfarm, ausgehändigt. Die Startnummern müssen nicht zurück gegeben sondern können als Erinnerung behalten werden.

Muß ich als Teilnehmer Kurtaxe bezahlen?

Für den Veranstaltungstag (01.09.12) selbst nicht, hier sind die Teilnehmer des Borkumer Meilenlaufs vom Kurbeitrag befreit. Bitte machen Sie Ihre Vermieter, bzw. die Mitarbeiter am Fahrkartenschalter der AG Ems, darauf aufmerksam.

Derzeit passieren auf der unteren Strandpromenade umfassende Bauarbeiten - wird der Lauf 2012 stattfinden?

Ja, der Borkumer Meilenlauf 2012 wird gestartet! Monatliche Streckenbegehungen, fortdauernde Überlegungen zur Streckenplanung und aktuelle Absprachen mit den Verantwortlichen der Baumaßnahmen werden zwar Änderungen einiger Laufstreckenabschnitte mit sich bringen, es könnte sich auch der Start- und Zielbereich noch einmal ändern, die Wettbewerbe können aber insgesamt alle so durchgeführt werden wie angegeben.

Welches Zeitmesssystem wird eingesetzt?

Es gilt die Bruttozeitnahme.
Das ist auch durchaus sinnvoll, da ja nicht Tausende in einem Lauf sind, die erst Minuten nach dem Start über die Startlinie laufen. Theoretisch können wir auch eine Nettozeitnahme anbieten, was allerdings nichts an der Platzierung ändern würde, denn diese ist gemäß DLV-Richtlinien nach Bruttozeit vorzunehmen: Wenn man die Nettozeit zur Auswertung heranziehen würde, könnte es passieren, dass ein Sportler aus den hinteren Startreihen eine schnellere Laufzeit erzielt, aber nicht als Erster über die Ziellinie läuft, sondern erst als 20. oder 100ter. Dies würde zu erheblichen Verwirrungen bei den Zuschauer, Sportlern und der Presse führen. Der Erste auf der Ziellinie sollte auch der Sieger sein und entsprechend gefeiert werden!
Da es sich auch um keine DLV-vermessene Strecken handelt, wäre eine Aufnahme der Nettozeiten in eine Bestenliste (Halbmarathon oder 10Km) auch nicht möglich.

Muss sich jede/r Läufer/in einen Zeitmesstransponder/Chip kaufen oder leihen?

Bei der Startnummernausgabe erhält jeder Teilnehmer einen sog. Transponderchip. Extrakosten fallen nicht an, da die Leihgebühr für den Chip in der Startgebühr einkalkuliert ist. Der Transponder muss am Klettverschluss bzw. am Schnürsenkel des Laufschuhes befestigt werden.

--> Anleitung (*.jpg)

Mein Mann und ich möchten beide laufen und müssten von 12:30 Uhr bis ca. 13:45 Uhr eine Kinderbetreuung für unsere 5 jährige Tochter und den 3 jährigen Sohn haben. Wo können die Kinder während dieser Zeit auf Borkum beaufsichtigt werden?

Für max. 15 Kinder ab 3 Jahren betreut eine Aufsichtsperson von 11:00 Uhr bis 15:00 Uhr die Kleinen in der Spielinsel. Die Läufereltern müssten die Kids bei Barbara Knels entweder per Telefon unter: 04922-933730 oder per e-mail unter: spielinsel@borkum.de anmelden.

Ist es möglich, dass Nordic Walking-Stöcke ausgeliehen werden?

Ja - bitte im Gezeitenland an der Rezeption anfragen. Dort können Stöcke geliehen werden.

Der Borkumer Meilenlauf wird ermöglicht durch freundliche Unterstützung von